[OK] Saisonier (E202) + Marchand 4 saisons (K292)

[OK] Saisonier (E202) + Marchand 4 saisons (K292)

Message par muzbang » 14 Sep 2018 19:10

Bonjour,

Dans une partie solo, j'ai 2 savoir faire :
Saisonnier (E202) : a partir du tour 6 l'action journalier permet de prendre 2PN + 1 légume
Marchand de 4 saisons (K292) : chaque fois que vous prenez des légumes par action ou aménagement, prenez 2 céréales en plus

Or Tour 6 je prends 1 légume avec le saisonnier... et je n'ai pas eu les 2 céréales bonus :(
muzbang
 
Message(s) : 8
Inscription : 01 Sep 2018 22:00
Localisation : Auvergne

Re: Saisonier (E202) + Marchand 4 saisons (K292)

Message par Bagoly » 14 Sep 2018 20:29

Bonjour,

En fait les deux savoir-faire ne se combinent pas, il n'y a pas d'effet d'entraînement.

Quand avec le "saisonnier" tu vas sur l'action "journalier", tu prends 2 PN, et en bonus tu as 1 céréale ou (au choix à partir du tour 6) 1 légume. Mais tu n'es pas allé sur l'action "prenez 1 légume", donc cela ne déclenche pas le bonus de la "marchande de quatre saisons", et tu ne reçois pas 2 céréales.

Désolé, mais c'est normal…

Bagoly
Bagoly
 
Message(s) : 70
Inscription : 30 Mars 2012 20:33

Re: Saisonier (E202) + Marchand 4 saisons (K292)

Message par jouons » 14 Sep 2018 20:31

En fait la marchande des quatre saisons s'active même "par un aménagement", mais le Saisonnier est un savoir-faire.

Le compendium précise bien ce point (dont je viens de prendre conscience moi aussi)
https://alavigne.net/Gaming/Agricola/ag ... -v9.0.html
jouons
 
Message(s) : 341
Inscription : 26 Jan 2016 15:01

Re: Saisonier (E202) + Marchand 4 saisons (K292)

Message par muzbang » 14 Sep 2018 20:48

ah ? ok... pourtant c'est bien un légume qui est récupéré par l'action d'une personne (même si c'est via un savoir faire)
D'autant qu'en général les textes sont assez clairs lorsqu'il s'agit de distinguer des bonus liés à une action en particulier en précisant bien que le bonus ne s'active qu'avec l'action X ou Y.
Par ex le garde champêtre précise bien qu'on peut labourer un champ lorsqu'on fait l'action 1 céréale et non labourez un champ quand vous obtenez une céréale (d'une manière ou d'une autre)
D’où le doute. La carte devrait préciser : prenez 2 céréales quand vous faites l'action 1 légume ou lorsque vous obtenez un légume à l'aide d'un aménagement
Le texte "par l'action d'une personne" est trop vague pour ne pas avoir été volontaire :lol:

Enfin... mieux vaut le savoir pour éviter les mauvaises surprises en multi et faire mourir de faim ses paysans
muzbang
 
Message(s) : 8
Inscription : 01 Sep 2018 22:00
Localisation : Auvergne

Re: Saisonier (E202) + Marchand 4 saisons (K292)

Message par Bagoly » 14 Sep 2018 20:55

Je pense que c'est la traduction française qui n'est pas assez précise.

J'ai les règles allemandes sous les yeux, et dans l'annexe qui décrit la "marchande des quatre saisons", il est indiqué explicitement que cette carte "ne peut être combinée avec des savoir-faire".

Bagoly
Bagoly
 
Message(s) : 70
Inscription : 30 Mars 2012 20:33

Re: Saisonier (E202) + Marchand 4 saisons (K292)

Message par muzbang » 14 Sep 2018 21:26

Danke shön :!:
muzbang
 
Message(s) : 8
Inscription : 01 Sep 2018 22:00
Localisation : Auvergne


Retour vers Agricola

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invité(s)

cron