Richesses (in floribus)

Bonjour, bonjour !
Est ce un problème de traduction ou moi qui comprend pas ?
"Richesse (in floribus): Si vous avez au moins 3 symboles Richesse dans votre zone de jeu, chaque groupe de
cartes que vous achetez, coute 1 Aureus de moins. Si vous avez au moins 6 symboles Richesse, chaque groupe
coute 2 Aurei de moins, et ainsi de suite."
Dans la partie 13244 j'ai trois richesses, mais pas de réduction :

L'achat première légion devrait couter 3 - 1 = 2, non ? (les deux cartes coutent 1+2)
Merci d'avance si quelqu'un a une explication
Abraham
Est ce un problème de traduction ou moi qui comprend pas ?
"Richesse (in floribus): Si vous avez au moins 3 symboles Richesse dans votre zone de jeu, chaque groupe de
cartes que vous achetez, coute 1 Aureus de moins. Si vous avez au moins 6 symboles Richesse, chaque groupe
coute 2 Aurei de moins, et ainsi de suite."
Dans la partie 13244 j'ai trois richesses, mais pas de réduction :

L'achat première légion devrait couter 3 - 1 = 2, non ? (les deux cartes coutent 1+2)
Merci d'avance si quelqu'un a une explication

Abraham